「真面目に頑張る」って英語で言える？場面や気持ちで ...

I'll work hard. It's nice to meet you. 精一杯頑張りますのでよろしくお願いします。 work hard で一生懸命に、熱心に働く＝頑張る としました。

2019年12月30日 — 最初の言い方では、trusted with the job は仕事を任されたからと言う意味として使います。give my best effort は精一杯頑張りますと言う意味として使い ...

「精一杯頑張ります」は英語でどう表現する？【英訳】I'll give it everything I've got... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英 ...

「精一杯頑張る」の英訳に関連した単語・英語表現 · I'll give it everything I've got · do one's best · I am a beginner but I want to try my hardest · If I'm going ...

2019年1月21日 — Give one's best shot →「全力を尽くす / 最善を尽くす / 精一杯頑張る」 · 「Give it all you got」も同じ意味としてよく使われるフレーズ。 · 一般的に ...

2022年10月29日 — 定番の「頑張ります」 · I'll do my best · I'll try my best.

2023年5月29日 — 回答. ・I'll keep doing my best! ・I'll keep pushing forward! ・I'll continue to give it my all. I'll keep doing my best! これからも頑張り ...

2021年8月1日 — また、「work」の代わりに「try」を用いて、「I'll try hard」と言えば、「一生懸命がんばります」「精一杯やってみます」「懸命に励みます/努力します」 ...

2022年7月8日 — 「頑張ってみます」「頑張ります」には「I'll do my best.」がベスト！ · 「I'll try.」 · ビジネスでは頑張るのも大事だけど素直に「No.」 · ABOUTこの記事を ...

2022年10月22日 — （できるだけ努力したいと思います）. I'll work as hard as possible. （精一杯頑張ります）. 努力して頑張る. 次は、「努力を尽くして頑張る」ことを ...